Daca ati parcurs cel putin cateva episoade din serialul Netflix, The Crown, ati realizat pana acum ca creatorul Peter Morgan a ales sa dezvaluie sensul mai profund al vietilor uneori mondene ale familiei regale, in loc sa se concentreze pe cele mai salace unghiuri ale acestei perioade. Unele scandaluri regale sunt, in mod necesar, jucate pe ecran, dar in alte episoade, afacerile si indiscretiile similare sunt doar sugerate. Este o afacere dificila, care transforma vietile unor monarhi britanici puternici, vii, intr-o televiziune care poate fi urmarita. Acesta poate fi motivul pentru care, in cel de-al noualea episod al sezonului 1, Morgan a omis cele mai suculente detalii ale povestii despre ceea ce sa intamplat cu adevarat cu celebrul portret nepopular si controversat al lui Sir Winston Churchill.
Spre deosebire de Windsor, Churchill nu mai este sef de stat. Dar unele dintre secretele acestei familii influente inca ies la iveala. In timp ce scria o biografie din 2015 a sotiei lui Churchill, o autoare a descoperit o inregistrare trecuta cu vederea de la secretara privata a familiei Churchill. Banda a dezvaluit in cele din urma adevarul din spatele disparitiei misterioase a picturii, pe care ambii Churchill au dispretuit-o.
Portretul a fost, dupa cum explica The Crown , un cadou de 80 de ani comandat de membri ai Camerei Comunelor si ai Camerei Lorzilor pentru prim-ministru. La dezvaluirea picturii artistului modern (portrat cu profunzime redusa de Stephen Dillane in seria Netflix), Churchill a glumit in mod ironic, asa cum face versiunea lui John Lithgow in The Crown , ca este „un exemplu remarcabil de arta moderna”. Asta nu a fost menit ca un compliment.
Clementine Churchill (interpretata cu ardoare de marea doamna Harriet Walter ) a fost mereu protectoare fata de sotul ei si a vrut sa-l fereasca de ceea ce amandoi considerau a fi o asemanare nemagulitoare. Dar cum sa elimini obiectul ofensator – un cadou, nu uita – fara a te sinucide politic? Pictura a fost menita sa atarne pe perpetuitate in Westminster Abbey dupa moartea primului ministru. Clementine nu avea asa ceva. In schimb, portretul a fost ascuns in pivnita mosiei lor Chartwell pana cand, potrivit inregistrarilor Hamblin, Clementine i-a cerut secretarei sa scape de el.
Avand in vedere greutatea portretului masiv, Hamblin i-a cerut fratelui ei corpulnic („un gradinar peisagist sau asa ceva”, spune Purnell) sa o ajute sa-l scoata de contrabanda din Chartwell in toiul noptii. Purnell a descris capera la un festival.
L-au pus in spatele dubei sale si au condus pana la casa lui la cativa kilometri distanta, apoi s-au grabit pe marginea casei lui in gradina din spate, au construit un foc urias si l-au aprins astfel incat nimeni sa nu-l poata vedea din strada.
Cand Hamblin s-a intors sa-i spuna sefului ei ce a facut, formidabila sotie a lui Churchill a spus: „Ai facut exact cum mi-as fi dorit eu”. Clementine – care a muncit din greu pentru a pastra mostenirea sotului ei atat in timpul carierei, cat si dupa moartea acestuia – si-a luat vina pentru disparitia portretului si a sustinut ca l-a ars ea insasi. In 1978, cand Sutherland a descoperit ca tabloul a fost ars, el a numit-o „fara indoiala un act de vandalism”.
Un alt scriitor s-ar fi prins de drama unui foc de pictura la mijlocul noptii, dar este posibil ca Morgan – care lucreaza la The Crown din 2014 – sa nu fi stiut despre capera lui Hamblin cand si-a scris scenariu. Episodul se termina cu povestea oficiala a lui Clementine – ca ea a ars totul singura.
Dar chiar daca Morgan stia toate faptele, The Crown nu este cu adevarat una pentru capere. Aceasta serie prefera, in schimb, arderea lenta a acelei secvente cu doua maini dintre Churchill slabit al lui Lithgow si Sutherland-ul lui Dillane. Acea scena captivanta – care incepe cu un simplu iaz cu pesti aurii si se termina in lacrimi barbatesti, retinute – este exact genul de lucru care face The Crown un serial atat de revigorant, dar irezistibil.
