Nu se vorbeste despre altceva. Premiera Prime Video a filmului „Reina Roja”, adaptarea best-seller-ului de Juan Gomez-Jurado , a avut un impact imediat pe retelele de socializare si a devenit cel mai discutat lucru al zilei in cateva ore. Iar platforma de streaming a decis sa lanseze cele 7 capitole ale seriei deodata, emuland excesul de a citi romanul dintr-o singura sedinta (ceea ce s-a intamplat cu multi dintre noi).
Cel mai discutat este castingul de succes, subliniind modul in care Vicky Luengo si Hovik Keuchkerian SUNT Antonia Scott si Jon Gutierrez , protagonistii intrigii. Rolurile le potrivesc ca o manusa, si desi in primele etape ale serialului sufera de o lipsa oarecum artificiala de naturalete in dialoguri, chimia lor creste episod cu episod si nu ne mai putem gandi la alte chipuri care sa dea viata unora. .personaje care ne insotesc de cand Gomez-Jurado a publicat in 2018 „Reina Roja”, prima editie a unei trilogii literare care, mai devreme sau mai tarziu, va fi transferata complet pe micul ecran. Avand in vedere rezultatul primei livrari, este doar o chestiune de timp.
Adaptarea cartilor lui Juan Gomez-Jurado la formatul de televiziune este cat se poate de fidela, cu fraze care se repeta exact la fel in ambele medii si o poveste care este reprodusa textual… cu exceptia unor detalii minore. . Autorul insusi a recunoscut ca singurul lucru pe care il fac aceste modificari este sa imbunatateasca materialul original si a descris seria „Regina rosie” drept „cel mai bun roman al sau” . Sunt cinci note mici, dar ne ofera un personaj grozav care nu a fost bine folosit in carte si una dintre cele mai bune scene din productie.
Spoilere usoare pentru „Red Queen”, dar nu sunt mentionate detalii despre romanele „Black Wolf” si „White King” care continua povestea Antoniei Scott.
‘Reina Roja’: La ‘amatxu’ de Jon
In romanul „Regina rosie”, mama ofiterului de politie Jon Gutierrez locuieste in Bilbao si, desi este mentionata de mai multe ori, nu participa activ la poveste. Asta se schimba in serie. Karmele Larrinaga il interpreteaza pe „amatxu” al lui Jon , care locuieste cu el la Madrid, si o face unul dintre cele mai bune personaje din serial datorita naturaletei, perspectivei ei comice si inimii sale mari, fiind esentiala pentru a facilita finalul intalnirii dintre Ezequiel, marele raufacator si Antonia si Jon.
„Red Queen”: omleta de cartofi
Atat in carte, cat si in seria Prime Video, Jon este „jiparat” cand Antonia il duce la cantina spitalului sa manance o frigarui de omleta de cartofi pre-gatita si tare si ii promite o omleta de casa potrivita, ca sa stie ce este. este ca. adevarat ce este mancarea buna. In serial, Jon pregateste personal omleta Antoniei, cu toata grija si afectiunea din lume pentru ca aceasta sa iasa perfecta. Cu toate acestea, Antonia literara sufera de anosmie (pierderea mirosului) si nu poate gusta. Pentru ea, toate alimentele au acelasi gust.
In serial, „amatxu” lui Jon se ocupa de a crea delicatetea zeilor si de a i-o oferi Antoniei Scott sa incerce, care, cand o pune in gura, intra in transa si isi imagineaza intregul proces de preparare intr-unul din cele mai bune (si mai amuzante) secvente din spectacol .
„Regina rosie”: Maimutele
Campania publicitara Prime Video pentru ‘Red Queen’ s-a concentrat pe doua elemente: pastilele pe care Antonia le ia pentru a-si controla abilitatile si maimutele imaginare care o ataca atunci cand isi pierde controlul, iar asta nu se intampla in roman. Cartea explica ca „Mintea Antoniei Scott seamana mai mult cu o jungla, o jungla plina de maimute care sar cu viteza maxima din vita de vie in vita de vie purtand lucruri . Multe maimute si multe lucruri, incrucisandu-se in aer si aratandu-si coltii. “, dar nu are legatura cu atacurile sale de anxietate care apar din cauza experimentelor proiectului Red Queen.
„Regina rosie”: personajul lui Eduardo Noriega
Intr-un flashback al serialului, Antonia Scott ia cina la un tablao de flamenco cu partenerul ei cand observa aparitia unui barbat misterios care continua sa se uite la ea. Profitand de o distragere a atentiei, Antonia il confrunta pe barbat (Eduardo Noriega) si acesta o avertizeaza asupra pericolelor de a-l descoperi pe „Domnul White” , mergand pana acolo incat sa afirme ca acest subiect le va pune capat lor si vietii tuturor celor dragi daca Antonia nu se opreste.investigati-l.
Personajul lui Noriega este o face cu ochiul pentru fanii sagai literare, care cu siguranta au recunoscut rolul pe care il joaca ca o figura care va aparea din nou mai tarziu , dar din moment ce in aceste 7 capitole nu se ofera prea multe informatii despre el, nu vom fi Noi suntem cei care dezvaluie misterul. In prima carte a trilogiei nici nu apare.
„Regina rosie”: diferente intre sfarsitul cartii si serie
Spoiler pentru finalul ‘Red Queen’, dar nu sunt mentionate detalii despre romanele ‘Black Wolf’ si ‘White King’ care continua povestea Antoniei Scott.
Desi la sfarsitul cartii „Regina rosie” este clar ca domnul White este creierul din spatele rapirilor efectuate de Ezequiel si Sandra, serialul o face si mai evident atunci cand Antonia, cand trece in revista intregul caz, uneste punctele. pe harta orasului formand un „W” gigantic deasupra Madridului . Acest lucru lasa usa deschisa catre un al doilea sezon (adaptarea „Black Wolf”, urmatoarea carte din saga) care, desi nu a fost inca confirmat oficial de Prime Video, este un secret deschis.
